> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.sahlfinancial.com/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Glossaire

> Termes utilisés dans l'API et dans cette documentation.

| Terme | Signification |
| - | - |
| Contrôle de majorité | Contrôle `adult:`. Le titulaire d'une pièce d'identité a 18 ans ou plus. |
| AH | Suffixe d'une date hégirienne renvoyée par le lecteur, `YYYY-MM-DD AH`, convertie en aval. |
| Évaluation | Résultat de `/assess` : tolérance au risque, capacité, risque de conformité et adéquation. |
| Bande | Le mot qui désigne une plage de score, tel que `Balanced` ou `Low`. |
| Clé Bearer | La clé d'API, envoyée sous la forme `Authorization: Bearer <key>`. |
| BO | Bénéficiaire effectif : personne qui détient ou contrôle 25 % ou plus d'une entité. Le seuil est fixé par la politique, jusqu'à 25. |
| CBCA | Loi canadienne sur les sociétés par actions (Canada Business Corporations Act). Une société CBCA est constituée au niveau fédéral et peut être recherchée auprès de Corporations Canada. |
| Dossier (case) | Un dossier client dans votre espace de travail. Unique par espace de travail, environnement et `reference`. |
| Contrôle (check) | Un résultat de vérification avec `id`, `label`, `severity`, `passed` et `detail`. |
| CIN | Numéro de carte nationale d'identité marocaine. |
| Complétude | Part des données requises présentes dans `values`. Un avertissement sous 80 %. |
| Critique | Gravité d'un contrôle qui bloque. Un contrôle critique en échec met `passed` à faux. |
| Entrée de document | Un élément de `documents[]` dans une réponse `/extract`. Renvoyée telle quelle à `/verify`. |
| `document_id` | Identifiant d'un document stocké. Uniquement avec une `reference`. |
| eID | Vérification d'identité à distance : scan de la pièce d'identité et selfie par le client. Clients canadiens uniquement. |
| Environnement | `sandbox` ou `production`. Choisi à chaque appel. |
| Extract | Lecture d'un document en champs. `POST /v1/kyc/extract`. |
| GAFI (FATF) | Groupe d'action financière. Ses listes publiques alimentent les points de géographie. |
| FINTRAC | Cellule du renseignement financier du Canada. Préréglage de régime pour les entités déclarantes canadiennes. |
| Drapeau (flag) | Un contrôle en échec qui demande l'intervention d'une personne : un critique en échec ou un avertissement en échec. |
| Délai de grâce | Durée pendant laquelle une clé renouvelée continue de fonctionner. De 0 à 168 heures. |
| HIO | Dirigeant d'une organisation internationale. Demandé avec PPE au Canada. |
| `kind` | Type de client : `individual`, `corporation`, `partnership`, `charitable_org`, `trust`, `estate`. |
| KYB | Know your business : vérification d'une entité. |
| KYC | Know your customer : vérification d'une personne. |
| Verrou | Élément de politique qu'une requête ne peut pas désactiver, comme le filtrage des sanctions. |
| MRZ | Zone lisible par machine d'un passeport ou d'une carte d'identité, avec chiffres de contrôle. |
| OFAC, OSFI, ONU | Les sources de sanctions du lot quotidien : liste SDN du Trésor américain, liste du BSIF canadien (OSFI) et liste consolidée de l'ONU. |
| PPE (PEP) | Personne politiquement exposée. |
| Politique | Les règles de l'espace de travail pour un type de client et un environnement : seuils, verrous, documents requis. Modifiée dans la console. |
| Provenance | Ce qu'un fichier indique sur sa fabrication : logiciel, modifications, dates. |
| Lecteur | Le modèle de vision qui transforme l'image d'un document en champs. |
| `reader_unavailable` | Vrai lorsqu'un fichier n'a jamais été lu à cause d'un problème côté Sahl. |
| Référence (reference) | Votre identifiant du client, de 1 à 64 caractères. Il rattache les appels à un même dossier. |
| Identifiant de requête | L'en-tête `X-Request-ID`. Communiquez-le à Sahl. |
| Scope | Une autorisation portée par une clé : `kyc:extract`, `kyc:verify`, `kyc:eid`. |
| SDN | Liste Specially Designated Nationals (OFAC). |
| Gravité (severity) | `critical`, `warning` ou `info`. |
| Spécimen | Document d'exemple ou modèle. Détecté par `authenticity:specimen:`. |
| Step key | Votre nom stable pour une étape d'envoi, qui détermine les types de documents qu'elle accepte. |
| Adéquation | La phrase que donne l'évaluation, par exemple `Suitable`. Une lecture, pas une décision. |
| Verdict | Résultat de `/verify` : `passed`, contrôles, drapeaux et complétude. |
| Webhook | Un POST HTTP signé que Sahl envoie à votre serveur lorsqu'un appel se termine. |


This documentation is built and hosted on [Mintlify](https://mintlify.com), a developer documentation platform.